Best rate here

Logo-Maison-Ailleurs-horizontal

Suite 'Monseigneur Fleury'

A family suite in Chartres, close to the cathedral
lit-Fleury-Suite-familiale-photographie-Sophie-Colas©
detail-poignée-fleur-suite-familiale

Do you know Monseigneur Fleury?

À l’étage de l’aile de réception surplombant le jardin, Pierre-Augustin-Bernardin de Rosset de Rocozel de Fleury, évêque de Chartres au XVIIIe siècle, est à l’honneur. Monseigneur Fleury commande la construction de cette extension à la maison pour doter l’évêché de pièces de réception solennelles destinées à accueillir les temps forts de l’Église.

vue-coin-repas-suite-familiale

The little extras that make it more than just holidaying

Kitchenette-Suite-familiale-photographie-Sophie-Colas-©
salle-de-bain-suite-familiale
espace-bureau-suite-familiale
vue-sur-jardin-suite-familiale

A suite of rooms in a row, a desk set on a platform, an entire universe.

On joue ici avec des pièces en enfilade et les roses du blason familial de Mgr Fleury qui répondent à celles du jardin. Les flèches de la cathédrale veillent sur cette suite familiale. Une palette rose se déploie tout en nuances sur les murs et boiseries de la chambre pour surprendre au plafond du salon où les verts du jardin s’invitent avec beaucoup de naturel.

From the platform hidden behind the bed, you can gaze into the depths of the garden. There, sits a writting space with a warm blonde desk and a bookshelf, with carved woodwork found in the attic, are reminders of past splendours. Wooden chandeliers add to the suite's bohemian, natural feel.

clés-suite-mgr-Fleury
bibliothèque-suite-familiale
Luminaire suite
sejour-suite-canape-convertible
peignoir-enfant
détail-décoration-indienne-suite-photographie-Sophie-Colas-©
espace-de-vie-suite-familiale

A FAMILY GETAWAY

Logo-poinçon-Maison-Ailleurs-l-art-de-l-authenticite